Hans – Ausbildung zum Übersetzer & Dolmetscher (staatlich geprüft), EURO Ingolstadt

📌 Name: Hans Steinbach
🎓 Ausbildung: Übersetzer & Dolmetscher (staatlich geprüft)
📆 Ausbildungsjahr: 3. Jahr
🏫 Ausbildungsort: EURO Ingolstadt Fachakademie
🧾 Schulabschluss: vorherige Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent/-in oder Abitur
📅 Ausbildungsdauer: 3 Jahre
💻 Bewerbung: Online über Schulvertrag
💸 Kosten: 180 € pro Monat
🎯 Weiterbildung: Studium möglich

1️⃣ Wieso hast du dich gerade für diesen Ausbildungsberuf entschieden?

Ich habe mich schon immer für Sprachen und vor allem Allgemeinwissen interessiert. Beides ist beim Übersetzen essenziell.

2️⃣ Was lernst du während deiner Ausbildung?

Man lernt natürlich das Übersetzen und Dolmetschen, jedoch auch sehr viel über Politik, Auslandskunde und auch Wirtschaft, da dies das Fachgebiet ist, welches die EURO anbietet.

3️⃣ Was planst du, nach der Schule zu machen?

Ich plane nach der Ausbildung Politikwissenschaft zu studieren, die Ausbildung an der EURO hat mein Interesse darin geweckt und nun möchte ich dieses Wissen vertiefen.

4️⃣ Welche Aufstiegsmöglichkeiten gibt es?

Es gibt viele Jobmöglichkeiten, unter anderem im Projektmanagement, Übersetzen, Lokalisierung, im kaufmännischen Bereich oder die Selbstständigkeit. Weiterbildungen gibt es ebenso zahlreiche, man kann beispielsweise an weiterführenden Universitäten in Deutschland seinen Bachelor in Übersetzung anhängen oder auch ins Ausland und dort seinen Master machen, da der Fachakademie-Abschluss dort als Bachelor angesehen wird.

5️⃣ Was zeichnet deine Schule aus?

Meine Schule zeichnet sich vor allem durch die Lehrer aus, welche aus aller Welt kommen, von Kasachstan bis in die USA. Die Fremdsprachen werden dadurch von Muttersprachlern unterrichtet. Man lernt viel über die Kulturen anderer Länder und das aufgrund der Muttersprachler natürlich auch mit einem Bezug, welcher einem von keinem Buch der Welt geboten werden kann.